Letní vzplanutí
Ryan Dunne je mladík, kterému před rokem zemřela matka. Žije ve městě Chatham, kde je prestižní baseballový tým, jehož chce být součástí jako nadhazovač. Každé léto se sem sjíždí elita mladíků z různých škol na letní ligu. První den se na tréninku neuvede před trenérem Johnem Schiffnerem zrovna nejlépe. Večer ho v baru seznámí jeho spoluhráč Billy s místní dívkou Tenley. Ona ho nezná, ale on a jeho otec sekají kolem jejich bohatého domu už 6 let trávu...
Na tréninku se Ryan, Billy a Miles domlouvají na večer. Jdou se bavit, má tam být i Tenley. Ryan tam pochopí, že se jí líbí. Druhý den je první zápas, ale Ryan nedostane příležitost. Přichází další zápas. Ryan sice hraje, ale moc se mu nedaří. Billymu také ne, a proto se rozhodne odjet domů. Jde ještě s Ryanem na pivo, ten ale odchází za Tenley a Billyho předává do péče Auggiemu a jeho „lehké“ sestry Dede. Billy s nimi řádí a rozhodne se zůstat. Ryanovi je zatím moc dobře s Tenley...
Otec Tenley pozval jejího bývalého přítele, z čehož není vůbec nadšená. Billy neodjel a ubytuje se u Ryana a jeho otce. Ryan tráví další pěkný večer s Tenley. Billymu se začíná herně dařit, Ryan je na tom střídavě, ale trenér mu dává další příležitost. Jeho bratr mu vykládá o tom, že si málo věří a pohádají se. Ryan odchází za Tenley, ale zde je na návštěvě její bývalý přítel, což ho také nepotěší a také se pohádají...
Před dalším zápasem ho trenér povzbuzuje. Ryanovi se daří střídavě a zápas skončí prohrou. Přesto si ho všímne jeden lovec talentů. Večer ho povzbuzují i jeho kamarádi. Tenley se chce s Ryanem smířit a pozve ho k nim domů na večírek. Tam se k němu její otec nechová hezky, a dokonce mu vyhrožuje, že zajistí, aby on a jeho otec přišli o hodně zakázek. Ryan odjíždí...
Večer se Ryan setká s Tenley na hřišti. Mluví o tom, co budou dělat. Jsou tu i jeho spoluhráči z týmu, kteří si vedou slečny do novinářské lože. Jeden z nich ji náhodně zapálí a Ryan je zachrání před ohněm. Trenér oba viníky posílá domů, i když to byli nejlepší hráči. Ryan tak dostává novou příležitost v dalším zápase...
Ryan se jde poradit se svým bratrem. Do baru za ním přijde Tenley, která má druhý den odjet. Zrovna v ten den, kdy má mít Ryan rozhodující zápas...
OnAir
