iPrima.cz - úvodní stránka

Jinny a Magda hovoří na ulici s mladou ženou, která pobíhala po parku nahá. Ukáže se, že Sarah Franzenová byla před několika dny unesena, opakovaně znásilňována a mučena a pak ji její trýznitelé vyhodili v parku. Vyšetřovatelé dohledají, že podobný případ znásilnění s mučením i následným vyhozením v parku se už jednou stal před dvěma lety. Je pravděpodobné, že pachateli jsou dva muži, kteří spolu úzce spolupracují. Jinny s Magdou vyhledají tehdejší oběť Carrii Sandstromovou, úspěšnou manažerku, která se má brzy vdávat. Mladá žena si údajně na nic nevzpomíná a nechce spolupracovat. Její terapeutka Georgia Davisová policistkám vysvětluje, že Carrie traumatizující zážitek zcela vytěsnila z paměti, aby byla vůbec schopna dál žít. Teprve po osobním setkání se Sarah se Carrie uvolí navštívit místo činu – dům, kam je obě zločinci zavezli a který policie mezitím objevila...

Kapitánka McCaffertyová připravuje oslavu padesátin, na které přijede nejen její dcera, ale zcela nečekaně i otec Amandy Louis Perillo. Policistka Raina Washingtonová, která se obávala, že její šéfka nebude mít na oslavu doprovod, může být spokojená. Oslava se skutečně vydaří a Kate čeká překvapení: zdá se, že by se Louis chtěl vrátit a opět obnovit starý vztah...

C. D. a Nate jsou povoláni otcem Harriganem k malé dívce Aimee Vargové, v jejímž batohu najdou větší množství heroinu. Dívenka tvrdí, že doma je jen nemocná matka, otec – příslušník námořní pěchoty – je prý už dlouho pryč. Nechce policisty domů pustit, když se tam ale přece jen dostanou, najdou její zdrogovanou matku Cynthii a muže jménem Ray, který tvrdí, že neví jistě, jestli je otcem Aimee, ale už mnoho let se o ni a o Cynthii stará...