5. série, 17. epizoda: Ano, šéfe s Gordonem Ramsaym USA V (17)

O epizodě

Gordon Ramsey tentokrát zavítá do mexické restaurace Zocalo v Pennsylvánii. Vlastníkem jsou manželé Greg a Marry. Oba se starají o restauraci. Greg pracuje od rána do večera. Už rok neměl dovolenou. Zastává také funkci šéfkuchaře. Vztah se ženou není ideální a občas se v práci pohádají. Marry je v práci jen třikrát do týdne a to je málo. Gordon pak ochutná jídlo. Zjistí, že něco je z mikrovlnky a ta kazí jídlo. Ani další jídla mu nechutnají a soudí, že jídlo je podprůměrné. Gordon poté sleduje vydávání jídel. To trvá moc dlouho. Jídlo navíc hostům nechutná a je předražené. Gordon se pak snaží dát Grega a Marry dohromady. Pozve i jejich dvě dcery. Všichni se shodnou na tom, že Greg potřebuje podporu. Gordon poté předělá kuchyň a modernizuje její výbavu. Personál má také nové tablety na objednávky. Gordon pak představí zbrusu nový jídelníček. Poté představí dva mladé kuchařské učně, které restauraci domluvil na výpomoc, aby Greg všechnu práci stihl. Večer je znovuotevření a Marry je nervózní a Gregovi zpočátku moc nepomáhá a jen sekýruje. Poté se ale vzpamatuje a začne spolupracovat a večer nakonec dopadne dobře. Příští dny jde všechno ještě lépe a restaurace se rozjede do lepších zítřků.