4. série, 10. epizoda: Ano, šéfe s Gordonem Ramsaym USA IV (10)

O epizodě

Gordon Ramsey tentokrát zavítá do francouzské restaurace La Frite v Californii. Vlastníkem restaurace je Andre. Gordon si dá v restauraci salát se zálivkou, která je moc kyselá. Poté si dá palačinky s dary moře, ale zjistí, že je to ohřívané v mikrovlnce. Šéfkuchař Martin poté odmítá kritiku. Gordon se poté snaží všem vysvětlit, co dělají špatně. Protože se ve městě rozneslo, že je v restauraci Gordon na večer přijde mnoho lidí. Gordon pak pozoruje, jak kuchyně nefunguje. Kuchař podává spálené jídlo. Restauraci vede Saline s bratrem Alexem. Alex je arogantní a nenechá si poradit. Se svou sestrou také nevychází. Jejich otec Andre si s nimi neví rady. Gordon bude chtít dát rodinu dohromady. Alex si promluví se svou sestrou a dají se dohromady. Nový večer má ukázat, že všichni táhnou za jeden provaz. Gordon udělá úpravy restaurace a hostům se dělají palačinky přímo v prostorách restaurace. Staré menu ale nefunguje a kuchař Martin nestíhá. Všichni se shodnou na tom, že on je problémem restaurace. V noci pak Gordonovy návrháři předělají restauraci. Gordon poté pozval svého šéfkuchaře na zaškolení personálu kuchyně. Následující večer se daří, ale později se objednávky začnou hromadit v kuchyni, protože Martin ignoruje Saline. Ta pak určí Gordonova kuchaře, aby převzal kuchyni a večer se zvládne. V dalších dnech rodina přijme Gordonova kuchaře na plný úvazek a restaurace začne prosperovat.